Stav dette: Aporien des Kulturtransfers