Stav dette: Vom Hansekoggen zum Zehntausendtonner